Bienvenido a la Cámara de Comercio Ibera Panamericana Inc - 20 de Julio del 2016

CONVENIO ENTRE EL GOBIERNO DE CANADÁ Y EL GOBIERNO DE LA REPÚBLICA ARGENTINA

CONVENIO ENTRE EL GOBIERNO DE CANADÁ Y EL GOBIERNO DE LA REPÚBLICA ARGENTINA PARA LA PROMOCIÓN Y LA PROTECCIÓN DE INVERSIONES.

 

ARTICULO I

 

Definiciones: A los fines del presente Convenio : (a) el término "inversiôn" designa todo elemento del activo, definido segûn las leyes y reglamentaciones de la Parte Contratante en cuyo territorio la inversión es realizada, mantenida o invertida ya sea directa o indirectamente a través de un inversor de un tercer Estado, por un inversor de una Parte  Contratante en el territorio de la otra Parte Contratante, de conformidad con las leyes de esta ûltima . Incluye en particular, aunque no exclusivamente :

 

(i) bienes muebles e inmuebles asi como los otros derechos reales relacionados, tales como hipotecas o derechos de prenda ;

 

(ii) acciones, cuotas sociales, obligaciones comerciales y toda otra forma de participaciôn en una compania, empresa o joint venture ;

 

(iii) dinero, titulos de crédito y todo otro derecho a una prestaciôn contractual que tengan un valor financiero y préstamos directamente relacionados con una inversiôn específica ;

 

(iv) derechos de propiedad intelectual, incluyendo derechos relacionados con derechos de autor, patentes, marcas como asi también nombres comerciales, diseños industriales, valor llave, secretos comerciales y transferencia de conocimientos tecnolôgicos ;

 

(v) derechos, otorgados por ley o por contrato para llevar a cabo cualquier actividad econômica y comercial, incluyendo cualquier derecho para la prospecciôn, cultivo, extracciôn o explotaciôn de recursos naturales .

                             (a) Ninguna modificaciôn de la forma de la inversiôn afectarà su calidad de inversión.

                              (b) El término "inversor" significa:

(i) toda persona física que posea la nacionalidad o la residencia permanente en una Parte Contratante conforme con sus leyes.

 

(ii) respecto de Canadâ, toda persona jurídica, incluyendo compañías, participaciones, trusts, joint ventures, organizaciones, asociaciones o empresas incorporadas o debidamente constituidas de acuerdo con las leyes aplicables en esa Parte Contratante,

 

(ii) respecto de la Repûblica Argentina, toda persona jurídica constituida de conformidad con las leyes y reglamentaciones de la Repûblica Argentina o que tenga su sede en el territorio de la Repûblica Argentina. que efectúe la inversiôn;

 

(c) E1 término "ganancias" significa las sumas producidas por una inversión y en particular, aunque no exclusivamente, incluye beneficios, intereses, incrementos de capital, dividendos, regalías, honorarios u otros ingresos corrientes. (d) El término "territorio" significa el territorio de cada Parte Contratante, como asi también las âreas marítimas, incluyendo el lecho marino y el subsuelo adyacente al límite exterior del mar territorial, sobre los cuales cada Parte Contratante ejercita, conforme al derecho internacional, derechos soberanos a los fines de la exploraciôn y explotaciôn de los recursos naturales de tales âreas.

 

ARTÍCULO I I

 

Promociôn y Protecciôn de Inversiones

 

(1) Cada Parte Contratante promoverâ la creaciôn de condiciones favorables para que inversores de la otra Parte Contratante inviertan en su territorio .

 

(2) Sujeto a sus leyes y reglamentaciones, cada Parte Contratante admitirâ las inversiones de inversores de la otra Parte Contratante .

 

(3) Este Convenio no impedirâ que cualquiera de las Partes dicte leyes y reglamentaciones relativas al establecimiento de una nueva empresa o la adquisiciôn de una empresa en su territorio, siempre que esas leyes y regulaciones se apliquen igualmente a todos los inversores extranjeros . Las decisiones tomadas en virtud de estas leyes y reglamentaciones no estarân sujetas a las disposiciones de los Artículos X o XII de este Convenio .

 

(4) Las inversiones o ganancias de inversores de una Parte Contratante recibirân en toda ocasiôn un tratamiento justo y equitativo conforme a los principios del derecho internacional y gozarân de plena protecciôn y seguridad  en

el territorio de la otra Parte Contratante.

canada-150th-logo-700x500.png

Fuente: Comercio Internacional Canada

logo ALTA-DIRECCION.png    Editor y jefe de la redacción: J Andrés Rojas.       

                     Directora general:  Gloria Elena Gutiérrez Ortiz

 

Siguenos en:    foxyseotool-logo.png

 

DescriptionFacebook ...This image rendered as PNG in ...LinkedIn_logo_initials.pnginstagram.logo.jpegThis image rendered as PNG in ...DescriptionTumblr.svgblogger-logo.png

 

Enlaces:

http://www.latinosenmontreal.com/articles/actualidades

http://www.propa-ca.com/comunicaciones/actualidad

http://www.cape-ca.com/comunicaciones/actualidad

https://www.facebook.com/paxbiosfera/?pnref=lhc

https://www.facebook.com/CAPE-INC-1543467859214373/




Videoconferencias previa cita:

videoconfeencias.jpeghangouts.logo.jpegskype.logo.jpeglogo-firexhello.png


  • Banner inferior

2016 - Cámara de Comercio Ibera Panamericana Inc